حلا ترجمان

العضوة السياساتية في الشبكة، حلا ترجمان، حاصلة على شهادة البكالوريوس في العلوم السياسية من جامعة بيرزيت ومعهد الدراسات السياسية في رنيه، وعلى درجة الماجستير في علاقات الاتحاد الأوروبي الدولية والدراسات الدبلوماسية من كلية أوروبا، مع التركيز على الأمن والعدالة. تقدم أطروحتها نقدًا لسياسة المعونة الإنمائية المتبعة في الاتحاد الاروبي، وتعميم مراعاة المنظور الجنساني، وتنفيذ قرار مجلس الأمن رقم 1325 في فلسطين. عملت هالة كزميلة في وحدة الشرق الأوسط في البرلمان الأوروبي في إطار برنامج شومان للزمالة. وتعمل حاليًا باحثةً في المعهد الأوروبي للسلام، وتركز على النزاعات في منطقة الشرق الأوسط، ولا سيما في سوريا وليبيا. شاركت هالة في السنوات الماضية في عدد من الحملات الشعبية والمبادرات المجتمعية في فلسطين.